Ajankohtaista  

12.12.2019

Moomin Shop kutsuu meidät upouuteen Lasipalatsin liikkeeseensä juhlimaan 20. toimintavuottaan glögien ja shoppailun merkeissä torstaina 12.12. klo 19 alkaen. Tilaisuuteen ei ole ennakkoilmoittautumista, mutta ennakkokokoontuminen kyllä. Tavataan viimeistään klo 18:45 Lasipalatsin kahvilassa, jossa puheenjohtajamme Annikki päivystää klo 18 alkaen. Siirrytään sitten yhdessä juhlahumuun.

Moomin Shop har bjudit in oss till deras alldeles nya butik i Glaspalatset för att fira det 20. verksamhetsåret med glögg och shopping torsdagen 12.12. med början kl 19. Ingen förhandsanmälan, men nog förhandssamling. Vi träffas senast kl 18:45 i Glaspalatsets café, där vår ordförande Annikki dejourerar med början kl 18. Vi förflyttar oss sedan tillsammans till festen.

_ _ _ _ _ _ _ _

15.1.2020

Uusi vuosi on hyvä aloittaa pehmeästi ja tunnelmallisesti hyvässä seurassa. Jo perinteeksi muodostunut seuramme talvinen lukuilta järjestetään tällä kertaa Toven lapsuuden maisemissa keskiviikkona 15.1.2020 klo 18 alkaen Kreami Showroom-Galleriassa osoitteessa Luotsikatu 2 (katutaso). Jäsenemme Maija Heikkilä kertoo meille aiheesta Kaupunkikuvia: Toven sanoja ja kuvia kaupunkielämästä. Janoiset ja nälkäiset nyytit voivat kokoontua ennen tilaisuutta läheiseen Signora Delizia -kahvilaan herkuttelemaan. Kahvila sijaitsee osoitteessa Satamakatu 5 ja on avoinna klo 17 saakka.

Ett nytt år är bra att inleda mjukt och stämningsfullt i gott sällskap. Sällskapets traditionella vinterläskväll arrangeras denna gång i Toves barndomskvarter onsdagen 15.1.2020 med början kl 18 i Kreami Showroom-Galleriet, adress Lotsgatan 2 (gatunivå). Vår medlem Maija Heikkilä berättar Stadsbilder: Toves ord och bilder om stadslivet. Knytt som är törstiga eller hungriga kan före tillfället samlas i det närbelägna caféet Signora Delizia för att kalasa. Caféet finns på adressen Hamngatan 5 och är öppet till kl 17.